Los rasgos del enemigo. Visión hispana sobre la presencia inglesa en la Laguna de Términos, 1669-1717
DOI:
https://doi.org/10.15174/orhi.vi22.10Palabras clave:
Enemigos, piratería, miedo, palo de tinte, Laguna de TérminosResumen
Este ensayo es una aproximación a la visión hispana sobre los ingleses que tomaron control de la Laguna de Términos para explotar el palo de tinte. El trabajo está ubicado en la península de Yucatán durante los años de la hegemonía anglosajona en aquella ensenada, es decir, entre 1669 y 1717. Las autoridades españolas de la gobernación definieron como enemigos a los ingleses en tanto que competidores de los recursos madereros de la península. Esta situación propició una serie de rasgos tales como la tiranía, codicia, deslealtad y agresividad, aspectos que formaron parte del panorama de inseguridad y riesgo constante asociado al fenómeno de la piratería. El texto inicia con la presentación de los temores hispanos ante la presencia y el peligro que significó que los extranjeros conociesen los recursos madereros de Yucatán. Sigue una breve descripción de la Laguna de Términos como zona de tintales para después exponer las formas hispanas para caracterizar a los otros ingleses.
Descargas
Citas
Fuentes
Documentales
Archivo General de Indias (AGI)
• Fondo Escribanía
• Fondo Indiferente
• Fondo México
Archivo General de la Nación (AGN)
• Fondo Cárceles y Presidios
• Fondo Inquisición
Biblioteca Digital Hispánica (BDH)
• Fondo Manuscrito, 1962, 13979,
Calendar State Papers Colonial Series (SPCS)
• America and West Indies, 1669-1674
Library of Congress
• Rare Book and Special Collection
Bibliográficas
Aguiluz Ibargüen, Maya, El lejano próximo. Estudios sociológicos sobre extrañeidad, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2009.
Calvo, Carlos, Colección completa de los tratados, convenciones, capitulaciones, armisticios y otros actos diplomáticos de todos los estados de la América Latina comprendido desde el golfo de México y el cabo de Hornos, desde el año de 1493 hasta nuestros días, t. I, París: Librería de A. Durand, 1862.
Coakley, John A., “Jamaica´s private seafarers: politics and violence in a seventeeth-century english colony”, en: David Head (ed.), The Golden Age of piracy. the rise fall, and enduring popularity of pirates, Estados Unidos de América: University of Georgia Press, 2018, pp. 33-49.
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen, Capital comercial y colorantes en la Nueva España. Segunda mitad del siglo XVIII, México: El Colegio de Michoacán/Universidad de Yucatán, 1996.
Cruz Barney, Óscar, El corso marítimo, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2013.
Dampier, William, Dos viajes a Campeche. Con el facsímil de la edición inglesa de 1705, México: Miguel Ángel Porrúa, 2004 [1705].
De la Garza, Mercedes (coord.), Relaciones Histórico- Geográficas de la Gobernación de Yucatán (Mérida, Valladolid Y Tabasco), t. II, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1983.
De la O Torres, Rodrigo Alejandro, “Acuerdos comerciales entre corsarios y españoles en el Golfo-Caribe, siglo XVI”, en: Revista Mexicana del Caribe. Nueva Época, núm. 21, enero-junio 2016, pp. 42-89.
___________, “Cabotajes hispanos e ingleses entre Campeche y la Laguna de Términos. Acciones de despojo e intercambio comercial en la segunda mitad del siglo XVII”, en: Guadalupe Pinzón Ríos (coord.), Cabotajes novohispanos. Espacios y contactos marítimos en torno a la Nueva España, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2021, pp. 227-260.
___________, “Facetas del miedo: la piratería y la Gobernación de Yucatán (1565)”, en: Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos, núm. 15, 2022, pp. 210-236.
___________, “La perspectiva del marinero. El tercer viaje trasatlántico de John Hawkins desde la mirada de Antonio Godard, 1567-1568”, en: Jorge Ortiz Sotelo, Rodrigo Escribano Roca y Pablo Guerrero Oñate (eds.), Cultura marítima, diplomacia y poder naval en Iberoamérica (s. XVI - s. XX), Perú: Thalassa, Centro de Estudios Americanos, Universidad Adolfo Ibánez, 2023, pp. 15-42.
___________, De corsarios, mares y costas. El corso yucateco en la construcción del espacio y experiencias marítimas en el Golfo Caribe, 1527-1620, México: Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2020.
___________, La Laguna de Términos. Tramas de una frontera colonial: territorio, temores y palo de tinte, 1655-1717, en prensa.
Delumeau, Jean, El miedo en Occidente (siglos XIV-XVIII). Una ciudad sitiada, España: Taurus, 2005.
Flores Guzmán, Ramiro, “El enemigo frente a las costas. Temores y reacciones frente a la amenaza pirata, 1570-1720”, en: Claudia Rosas Lauro (ed.), El miedo en el Perú, siglos XVI al XX, Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2005, pp. 33-50.
García de León, Antonio, Vientos bucaneros: pirata, corsarios y filibusteros en el Golfo de México, México: era, 2014.
Gerhard, Peter, La frontera sureste de la Nueva España, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
Graffenstein Gareis, Johanna von, Laura Muñoz y Antoinette Nelken, Un mar de encuentros y confrontaciones. El Golfo-Caribe en la historia nacional, México: Secretaría de Relaciones Exteriores, 2006.
Jowitt, Claire, “Introduction: Pirates? The Politics of Plunder, 1550–1650”, en: Claire Jowitt (ed.), Pirates? The politics of plunder, 1550-1650, Gran Bretaña: Plagrave, 2007, pp. 3-19.
Koselleck, Reinhart, Historias de conceptos. Estudios sobre semántica y pragmática del lenguaje político y social, Madrid: Trotta, 2012.
López Cogolludo, Diego, Historia de Yucatán, t. II, México: Publicaciones del H. Ayuntamiento de Campeche, 1996 [1688].
Lucena Salmoral, Manuel, Piratas, corsarios, bucaneros y filibiusteros, España: Síntesis, 2005.
Murillo Velarde, Pedro, Geografía Histórica de la América y de las islas adyacentes, y de las tierras arcticas y antárticas e islas de los mares del Norte y Sur, Madrid: Imprenta de Don Agustín de Gordejuela y Sierra, 1752.
Naranjo Orovio, Consuelo, Las Antillas Hispanas y británicas, México: El Colegio de México, 2014.
Pardo Molero, Juan Francisco, “Introducción. Gobernar según la virtud en la Monarquía Hispánica”, en: Juan Francisco Pardo Molero (ed.), El gobierno de la virtud. Política y moral en la Monarquía Hispánica (siglos XVI-XVIII), Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2017, pp. 9-28.
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana. Tomo VI, que contiene la letra las letras S-Z, Madrid: Imprenta de la Real Academia Española, 1739.
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana. Tomo V, que contiene la letra C, España: Imprenta de Francisco del Hierro, 1737.
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana. Tomo II, que contiene la letra C, España: Imprenta de Francisco del Hierro, 1729.
Scholes, France y Ralph Roys, Los chontales de Acalan-Tixchel, México: Universidad Nacional Autónoma de México/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1996.
Sigüenza y Góngora, Carlos de, Trofeo de la justicia española en el castigo de la alevosía francesa, México: Herederos de la Viuda de Bernardo Galderos, 1691.
Ullivarri, Saturnino, Piratas y corsarios en Cuba, España: Renacimiento, 2004.
Vassallo, Jaqueline, “El miedo a los herejes luteranos. Córdoba del Tucumán, 1806-1807”, en: Anuario del Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales, núm. XI, 2008, pp. 477-491.
Vázquez de Espinosa, Antonio, Compendio y descripción de las Indias Occidentales, Estados Unidos de América: The Smithsonian Institution, 1948 [1630´s].
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Rodrigo Alejandro De la O Torres

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Al momento en que Oficio acepte la publicación de un artículo, el autor firmará una carta de autorización para que la revista pueda realizar la edición, reproducción, divulgación, publicación, distribución y/o comunicación pública del texto, con acceso libre y gratuito en la publicación periódica en comento, tanto en su versión impresa (identificada con el número ISSN 2448-4717), en su versión electrónica (identificada con el ISSN número 2594-2115), y su almacenamiento y divulgación en otros medios, por ejemplo el Repositorio Institucional de la Universidad de Guanajuato. El autor hace la autorización de forma gratuita y no exclusiva, conservando los derechos patrimoniales y morales sobre su obra.


