Orígenes de la migración de mexicanos a Minnesota, 1917-1931

Adriana Martínez Rodríguez

doi:10.15174/orhi.vi21.1

Autores/as

Adriana Martínez Rodríguez Universidad Nacional Autónoma de México https://orcid.org/0009-0007-6005-5432

DOI:

https://doi.org/10.15174/orhi.vi21.1

Palabras clave:

Migración, Minnesota, Medio Oeste, betabel, leyes de inmigración

Resumen

En este artículo se aborda la historia de la comunidad de trabajadores de origen mexicano que llegó a Minnesota en la década de 1920. Se analizan, desde un enfoque transnacional de larga duración, los procesos sociales y económicos que, en el contexto de los debates sobre la regulación de la inmigración en Estados Unidos, abrieron paso a que los trabajadores migrantes mexicanos llegaran a aquella entidad durante el crecimiento de la industria del azúcar a partir del betabel y terminaran por asentarse, definitivamente, hasta la década de 1930.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Adriana Martínez Rodríguez, Universidad Nacional Autónoma de México

Economista egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con estudios de Maestría en Historia Contemporánea en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y en Literatura y Letras Modernas Alemanas, en la misma facultad. Es ayudante de profesor en el área de Economía Política en la Facultad de Economía de la UNAM. Ha participado en proyectos independientes de investigación, incluyendo uno sobre la actual migración de Morelos hacia Minnesota, y ha impartido conferencias en México, Estados Unidos de América, Bélgica y Alemania.

Citas

Fuentes

Documentales

Archivo Histórico Diplomático Genaro EstradaSecretaría de Relaciones Exteriores (ahdgeser), Ciudad de México, México.

• Fondo Consular.

Bancroft Library-UC Berkley (bl-ucb).

• Taylor (Paul S.) Papers.

Gale Family Library-Minnesota Historical Society (gfl-mnhs).

• Mexican-American History Project (mahp).

• Mexican-American Oral History Project (maohp).

• American Crystal Sugar Company Records, 1883-1983.

Law Library of Congress (l-loc).

• House of Representatives.

• Senate.

National Archives-College Park (nara-cp).

• Record Group 183: Records of the Office of Employment Security, 1907-1962.

Nettie Lee Benson Latin American Collection, ut Austin (nlb-lac-uta).

• Clemente N. Idar Papers.

Bibliográficas

Alanís Enciso, Fernando Saúl, “La migración de retorno de mexicanos de Estados Unidos (1920-1929)”, en: Relaciones Estudios de Historia y Sociedad, vol. 46, núm. 181, primavera de 2025, pp. 262-283, versión digital en: <https://doi.org/10.24901/rehs.v46i181.1089>.

___________, “No cuenten conmigo: la política de repatriación del gobierno mexicano y sus nacionales en Estados Unidos, 1910-1928”, en: Mexican Studies / Estudios Mexicanos, vol. 19, núm. 2, 2003, pp. 401-431, versión digital en: <https://doi.org/10.1525/msem.2003.19.2.401>.

Alanís Enciso, Fernando Saúl y Rafael Alarcón Acosta (coords.), El ir y venir de los norteños. Historia de la migración mexicana a Estados Unidos (siglos XIX-XXI), México: El Colegio de la Frontera Norte / El Colegio de San Luis / El Colegio de Michoacán, 2016.

Allerfeldt, Kristofer, “‘And we got here first’: Albert Johnson, National Origins and Self-Interest in the Immigration Debate of the 1920s”, en: Journal of Contemporary History, vol. 45, núm. 1, 2010, pp. 7-26, versión digital en: DOI:10.1177/0022009409348019.

Anderson, Gary Clayton, Massacre in Minnesota. The Dakota War of 1862, the Most Violent Ethnic Conflict in American History, Estados Unidos de América: University of Oklahoma Press, 2019.

Aragonés Castañer, Ana María, Migración internacional de trabajadores. Una perspectiva histórica, México: Universidad Nacional Autónoma de México / Plaza y Valdés, 2000.

Authority of Congress, “An Act to prohibit the importation and migration of foreigners and aliens under contract or agreement to perform labor in the United States, its Territories, and the District of Columbia”, 2nd Session, February 26, 1885, en: The Statutes at large of the United States of America from December, 1883, to March 1885, vol. XXIII, Washington: Government Printing Office, 1885, pp. 332-333, versión digital en: <https://www.loc.gov/item/llsl-v23/>.

___________, “An Act to regulate the immigration of aliens to, and the residence of aliens in, the United States”, 2nd Session, February 5, 1917, en: The Statutes at large of the United States of America from December, 1915, to March 1917, vol. XXXIX, part. 1 “Public Acts and Resolutions”, Washington: Government Printing Office, 1917, pp. 874-898, versión digital en: <https://www.loc.gov/item/llsl-v39/>.

Binder-Johnson, Hildegard, “The Germans”, en: Drenning Holmquist (ed.), They chose Minnesota: A Survey of the State’s Ethnic Groups, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society Press, 1981, pp. 153-184.

Bond, John Wesley, Minnesota and its resources, Estados Unidos de América: Redfield, 1854, versión digital en: <https://bit.ly/3Zlg8AO>.

Cardoso, Lawrence A., “La repatriación de braceros en época de Obregón: 1920-1923”, en: Historia Mexicana, vol. 26, núm. 4, 1977, pp. 576-595, versión digital en: <https://bit.ly/43GgoNr>.

Case, Martin, The Relentless Business or Treaties. How Indigenous Land Became U.S. Property, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society, 2018.

Decarlo, Peter, Fort Snelling at Bdote. A Brief History Newly Anotated, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society, 2016.

Dillingham, Mr., Reports of the Immigration Commision. Abstracts of Reports of the Immigration Commission with conclusions and recommendations and views of the minority, vol. I, Estados Unidos de América: Government Printing Office, 1911.

___________, Reports of the Immigration Commision. Statements and submitted by societies and organiztions interested in the subject of immigration, vol. 41, Estados Unidos de América: Government Printing Office, 1911.

Durand, Jorge, Historia mínima de la migración México-Estados Unidos, México: El Colegio de México, 2016.

Filindra, Alexandra, “The Emergence of the ‘Temporary Mexican’: American Agriculture, the US Congress, and the 1920 Hearings on the Temporary Admission of Illiterate Mexican Laborers”, en: Latin American Research Review, vol. 49, núm. 3, 2014, pp. 85-102, versión digital en: <https://www.jstor.org/stable/43670195>.

García, Juan R., Mexicans in the Midwest, 1900-1932, Estados Unidos de América: University of Arizona Press, 1996.

Gómez-Dantés, Octavio, “El “trancazo, la pandemia de 1918 en México”, en: Salud Pública de México, vol. 62, núm. 5, 2020, pp. 593-597, versión digital en: <https://doi.org/10.21149/11613>.

Gómez-Quiñones, Juan, “La política de exportación de capital e importación de mano de obra”, en: Historia y Sociedad, núm. 20, 1978, pp. 66-97.

Gómez-Quiñones, Juan, y David R. Maciel, La clase obrera en la historia de México. Al norte del río Bravo (pasado lejano) (1600-1930), México: Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Sociales / Siglo XXI, 1981.

Gratton, Brian, y Emily Merchant, “Immigration, Repatriation, and Deportation: The Mexican-Origin Population in the United States, 1920-1950”, en: The International Migration Review, vol. 47, núm. 4, 2013, pp. 944-975, versión digital en: .

Gutmann, Myron P., Robert McCaa, Rodolfo Gutiérrez-Montes y Brian Gratton, “Los efectos demográficos de la Revolución Mexicana en Estados Unidos”, en: Historia Mexicana, vol. 50, núm. 1, 2000, pp. 145-165, versión digital en: <https://bit.ly/4mP1s70>.

Hendrickson, Walter B., “David Dale Owen’s Geological Survey of Minnesota”, en: Minnesota History, vol. 2, núm. 3, 1945, pp. 222-33, versión digital en: <https://bit.ly/45tL5qr>.

Holmquist, Drenning (ed.), They chose Minnesota: A Survey of the State’s Ethnic Groups, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society Press, 1981.

Immigration Restriction League, “Various Facts and Opinions Concerning the Necessity of Restricting Immigration”, en: Publications of the Immigration Restriction League, núm. 3, Estados Unidos de América: irl, 1894, versión digital en: <https://bit.ly/3ZPS9JY>.

Laughlin, Harry H., The Legal Status of Eugenical Sterilization. A Report of the Psychopathic Laboratory of Municipal Court of Chicago, Estados Unidos de América: Psychopathic Laboratory of the Municipal Court of Chicago, 1922, versión digital en: <https://bit.ly/3HsCVEu>.

Lira García, Alba Alejandra, “La alfabetización en México: campañas y cartillas, 1921-1944”, en: Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura, vol. 1, núm. 2, 2014, pp. 126-149, versión digital en: <https://bit.ly/4kQ1xFF>.

Loza, Mireya, “Let Them Bring Their Families: The Experiences of the First Mexican Guest Workers, 1917-1922”, en: The Journal of American History, vol. 109, núm. 2, 2022, pp. 310-323, versión digital en: .

Maciel, David R., Juan Gómez-Quiñones y Richard Griswold del Castillo (coords), La creación de la nación chicana. Perspectivas historiográficas, México: Siglo XXI, 2018.

Montoya, Camila, Not a sweet deal: Mexican Migrant Workers in the Sugar Beet Farms of the Midwest and Mountain States, 1900-1930, Tesis de Maestría en Historia, Estados Unidos de América: Michigan State University, 2000, versión digital en: <https://doi.org/doi:10.25335/2rxz-h895>.

Norris, Jim, “Bargaining for beets: migrants and growers in the Red River Valley”, en: Minnesota History, vol. 58, núm. 4, 2002/2003, pp. 196-209, versión digital en: <https://bit.ly/440Qa89>.

___________, North for the Harvest: Mexican Workers, Growers, and the Sugar Beet Industry, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society, 2009.

Pardo Hernández, Claudia Patricia y Oziel Ulises Talavera Ibarra, “Entre la gripe española, la Revolución y el tifo. Las consecuencias demográficas en Morelia, Michoacán, 19131923”, en: Signos Históricos, vol. XXIII, núm. 45, 2021, pp. 226-271, versión digital en: <https://bit.ly/3ZindCd>.

Peterson, Harold F., “Early Minnesota Railroads and the Quest for Settlers”, en: Minnesota History Magazine. The Quarterly of the Minnesota Historical Society, vol. 13, núm. 1, 1932, pp. 25-44, versión digital en: <https://bit.ly/4kLTJoo>.

Saunier, Pierre- Yves, La historia transnacional, España: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021.

Secretaría de Relaciones Exteriores (sre), Manual de organización del consulado de carrera de México en Saint Paul, México: Dirección General de Programación, Organización y Presupuesto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, 2012, versión digital en: <http://bit.ly/3HH1bCR>.

Scruggs, Otey M., “The First Mexican Farm Labor Program”, en: Arizona and the West, vol. 2, núm. 4, 1960, pp. 319-326, versión digital en: <https://www.jstor.org/stable/40167678>.

Shoptaugh, Terry L., Roots of Success. History of the Red River Valley Sugarbeet Growers, Estados Unidos de América: Institute for Regional Studies / North Dakota State University, 1997.

Spiro, Jonathan P., Defending the Master Race: Conservation, Eugenics, and the Legacy of Madison Grant, Estados Unidos de América: University of Vermont Press, 2009.

United States Bureau of Immigration and Naturalization, Immigration laws and regulations of July 1, Washington D.C.: Government Printing Office, 1910, versión digital en: <https://www.loc.gov/item/10035951/>.

United States Department of Agriculture, Progress of the Beet-Sugar Industry in the United States in 1908, 60th Congress, 2nd Session, doc. 1542, Report Núm. 90, Washington: Government Printing Office, 1909, versión digital en: <https://bit.ly/4kREJW9>.

United States Department of Commerce. Bureau of the Census, Fifteenth Census of the United States: 1930. Population. Volume III, Part 1. Reports by States, Showing the Composition and Characteristics of the Population for Counties, Cities, and Townships or Other Minor Civil Divisions. Alabama-Missouri, Washington: United States Government Printing Office, 1932.

United States Senate, The Beet Sugar Industry of the United States, 60th Congress, 1st Session, Document Núm. 530, 1908, versión digital en: <https://www.loc.gov/item/08035602/>.

Valdés, Dennis Nodín, “Mexican Revolutionary Nationalism and Repatriation During the Great Depression”, en: Mexican Studies/ Estudios Mexicanos, vol. 4, núm. 1, 1988, pp. 1-23, versión digital en: <https://doi.org/10.2307/1052051>.

___________, “The New Northern Borderlands: An Overview of Midwestern Chicano History”, en: Perspectives in Mexican Studies, vol. 2, 1989, pp. 1-28, versión digital en: <http://hdl.handle.net/10150/624798>.

___________, “Region, Nation, and World-System: Perspectives on Midewestern Chicana/o History”, en: JSRI Occasional Paper, núm. 20, febrero de 1999, versión digital en: <https://jsri.msu.edu/upload/occasionalpapers/oc20.pdf>.

___________, Barrios Norteños. St. Paul and Midwestern Mexican Communities in the Twentieth Century, Estados Unidos de América: University of Texas Press, 2000.

___________, Mexicans in Minnesota. The People of Minnesota, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society Press, 2005.

Valdés, Dennis Nodín, “Betabeleros: The formation of an agricultural proletariat in the Midwest, 1897-1930”, en: Labor History, vol. 30, núm. 4, 2007, pp. 536562, versión digital en: <http://dx.doi.org/10.1080/00236568900890341>.

Vandergon, Gertrude Braat y Workhoven, Cornelia Vandergon, Our pioneer days in Minnesota. Estados Unidos de América: Holland Letter Service, 1949, p. VII, versión digital en: Library of Congress Online Catalog, <https://www.loc.gov/item/49003667/>.

Vázquez Valenzuela, David Adán, De betabeles y revoluciones. El Partido Liberal Mexicano y la producción de remolacha azucarera en el sur de California y el sureste de Colorado, 1890-1929, México: El Colegio de México, 2022.

Vezina, Catherine, Migración: México-Estados Unidos, México: Centro de Investigación y Docencia Económicas / Fondo de Cultura Económica, 2022.

Westerman, Gwen y Bruce White, Mni Sota makoce: the land of the Dakota, Estados Unidos de América: Minnesota Historical Society Press, 2012.

Electrónicas

Congreso de Estados Unidos, The Organic Act of 1849. An Act to Establish the Territorial Government of Minnesota, Minnesota Secretary of State (3 de marzo de 1849), <https://bit.ly/3ZQ82Ad>.

Cooper, Philip, “Mississippi River Reservoir Dam System”, en: MNopedia, Minnesota Historical Society, s/a, <https://bit.ly/45GRQoA>.

LaVigne, David, “Immigration to the Iron Range, 1880–1930”, en: MNopedia, Minnesota Historical Society, <https://bit.ly/3FGTR9Q>.

Minnesota Historical Society, The US-Dakota War of 1862. Federal Acts & Assimilation Policies, <https://bit.ly/4kJ5qfE>.