Los franceses a las puertas de Guadalajara en los albores de 1864: representaciones de la dominación y la otredad en un par de semanarios ilustrados franceses
DOI:
https://doi.org/10.15174/orhi.vi15.249Palabras clave:
prensa ilustrada, Intervención Francesa, Guadalajara, iconografía política, iconotextualidadResumen
En el artículo se analizan las representaciones sobre la entrada en Guadalajara del cuerpo expedicionario galo a Guadalajara en enero de 1864 que publicó un par de hebdomadarios ilustrados parisinos: Le Monde Illustré y L’Illustration Journal Universel. Luego de su análisis iconotextual e iconográfico, el contenido de los reportajes y grabados se contrastó con algunos decretos, informes, cartas, memorias y periódicos mexicanos y franceses, con el objetivo de evidenciar los diferentes discursos y referentes con los que se interpretó y representó a la otredad en la búsqueda de legitimar la expedición ante los lectores.
Descargas
Citas
Fuentes
Hemerográficas
L’Illustration Journal Universel, París, 1864.
La Sociedad, Ciudad de México, 1864.
Le Monde Illustré, París, 1863-1864.
Bibliográficas
Acevedo, Esther, Desde qué mirada vieron los franceses a México L’Illustration Journal Universel, 1843-1875, México: Instituto Nacional de An-tropología e Historia-Secretaría de Cultura, 2019.
___________, Testimonios artísticos de un episodio fugaz, 1864-1867, México: Patronato del Museo Nacional de Arte-Instituto Nacional de Bellas Artes, 1995.
Aguilar Ochoa, Arturo, “La influencia de los artistas viajeros en la litografía mexicana (1837-1849)”, en: Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, México: Universidad Nacional Autónoma de México, vol. 22, núm. 76, pp. 113-142. DOI: https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2000.76.1890.
___________, “Las imágenes de la prensa fran-cesa ante los acontecimientos del 5 de mayo de 1862”, en: Patricia Galeana (coord.), El imperio napoleónico y la monarquía en México, México: Senado de la República-Gobierno del estado de Puebla-Siglo XXI editores, 2012.
Aldana Rendón, Mario, “Jalisco y la Intervención Francesa”, en: Patricia Galeana (coord.), La resistencia republicana en las entidades federativas de México, México: Senado de la República-Gobierno del Estado de Puebla-Siglo XXI editores, 2014, pp. 421-446.
Ambroise-Rendu, Anne-Claude, “Images anonymes dans la presse de la Belle Époque: entre objectivité et communauté”, en: Mediamorphoses, núm. 5, 2002, pp. 36-42.
Bacot, Jean-Pierre, La presse illustrée au XIXe siècle: une histoire oubliée, Limoges: Pulim, 2005.
__________, “Le role des magazines illustrés dans la construction du nationalisme au XIXe siécle et au debut du XXe siécle”, en: Réseaux, núm. 107, 2001, pp. 265-293.
Barail, Général (du), Mes Souvernirs, París: Librairie Plon, tomo II, 1898.
Bersani, Léo, “Le réalisme et la peur du désir”, en: Gérard Genette y Tzvetan Todorov (coords.), Littérature et réalité, París: Éditions du Seuil, 1982.
Blanchot, Ch. Colonel, L’intervention Française au Mexique, París: Librairie Émile Nourry, tomo III, 1911.
Bochet, Jules Alfred Joachim, Journal d’un officier de chasseurs à pied: campagne du Mexique (1862-1867), París: Imiprimerie Pairault & Cía, 1894.
Celis de la Cruz, Martha, “La propiedad literaria: el caso de Carlos Nebel contra Vicente García Torres (1840)” en: Laura Beatriz Suárez de la Torre (coord.), Empresa y cultura en tinta y papel (1800-1860), México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora-Universidad Nacional Autónoma de México, 2001, pp. 489-504.
Colección de los decretos, circulares y órdenes de los poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado de Jalisco, Guadalajara: Tipografía de Isaac Banda, tomo I, 1872.
Colección de los decretos, circulares y órdenes de los poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado de Jalisco, Guadalajara: Tipografía de Isaac Banda, tomo II, 1873.
Ette, Ottmar, Literatura de viaje de Humboldt a Baudrillard. México: Facultad de Filosofía y Letras-Universidad Nacional Autónoma de México-Servicio Alemán de Intercambio Académico, 2001.
Gómez Tepexicuapan, Amparo y Ratz, Konrad, Los viajes de Maximiliano en México (1864-1867), México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2012.
Laurent, Paul, La guerre du Mexique de 1862 a 1866 Journal de marche du 3e chasseurs d’Afrique Notes intimes écrites au jour le jour, París: E. de Soye imprimeur, 1867.
Leroy, E, Quelques vues du Mexique 1864-1867.
Loizillon, Lieutenant-Colonel, Lettres sur l’expédition du Mexique, publiées para sa souer 1862-1867, París: Librairie Militaire de L. Baudoin et Cie, 1890.
Lussan, Colonel, Souvenirs du Mexique, París: Librairie Plon, 1908.
Marchandiau, Jean-Noël, L’Illustration, 1843-1944: vie et mort d’un journal, Tolosa: Privat, 1987.
Meyer, Jean, “México en un espejo: testimonios de los franceses en la intervención (1862-1867)”, en: Javier Pérez-Siller, y Chantal Cramaussel (coords.), México Francia: memoria de una sensibilidad común; siglos XIX-XX, México: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla / El Colegio de Michoacán / Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 2004. DOI: https://doi.org/10.4000/books.cemca.833.
___________, Yo, el francés Crónicas de la Intervención Francesa en México (1862-1867), México: Maxi Tusquets, 2009.
Navarrete, Ignacio, Compendio de la historia de Jalisco, Guadalajara: Tipografía de Isaac Banda, 1872.
Nebel, Carl, Voyage pittoresque et archéologique dans la partie la plus intéressante du Mexique, París: chez M. Moench, 1836.
Niox, Gustave, Expédition du Mexique 1861-1867. Récit Politique & Militaire, París: Librairie militaire de J. Dumaine, 1874.
Noir, Louis, Campagne du Mexique Souvenirs d’un zouave, París: Bureaux du Siècle, 1867.
Pani, Erika, El Segundo Imperio: pasado de usos múltiples, México: Fondo de Cultura Económica - Centro de Investigación y Docencia Económicas, 2004.
___________, “La visión imperial. 1862-1867”, en: Manuel Ferrer Muñóz (coord.), La imagen del México decimonónico de los visitantes extranjeros: ¿un Estado-nación o un mosaico plurinacional?, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2002.
Pérez Salas Cantú, María Esther, Costumbrismo y litografía en México: un nuevo modo de ver, México: Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.
Pérez Verdía, Luis, Historia particular del Estado de Jalisco, desde los primeros tiempos de que hay no-ticia, hasta nuestros días, Guadalajara: tipografía de la Escuela de Artes y Oficios del Estado, tomo III, 1911.
Perrot, Michelle y Guerrand Roger-Henri, “Formas de habitación”, en: Philippe Ariès y Georges Duby (coords.), Historia de la vida privada, de la Revolución Francesa a la Primera Guerra Mundial, España: Taurus, 2017.
Quirarte, Martín, Historiografía sobre el imperio de Maximiliano, México: Instituto de Investigaciones Históricas - Universidad Nacional Autónoma de México, 1970.
Segura Muñóz, Iván, “Espacios en conflicto: la inserción militar en Guadalajara durante los años de 1862-1867”, en: Leticia Ruano Ruano (coord.), Espacios y fenómenos en la reconstrucción histórica: figuraciones sociales, políticas, culturales y materiales, Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2019.
Tétu, Jean-François, “L’illustration de la presse au XIXe siècle”, en: Revue de sémiolinguistique des textes et discours, núm. 25, 2008. DOI: https://doi.org/10.4000/semen.8227.
Thérenty, Marie-Éve, La invención de la cultura mediática. Prensa, literatura y sociedad en Francia en el siglo XIX, México: Instituto de Investigaciones Doctor José Marís Luis Mora, 2013.
Thoumas, Général, Récits de guerre: 1862-1867: les Français au Mexique, París: Librairie Bloud et Barral, 1891.
Todorov, Tzvetan, Las morales de la Historia, España: Paidós, 1993.
Vigil, José María y Juan Bautista Hijar y Haro, Ensayo histórico del ejército de occidente, México: Imprenta de Ignacio Cumplido, 1874.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Aram Alejandro Mena Alvarez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Al momento en que Oficio acepte la publicación de un artículo, el autor firmará una carta de autorización para que la revista pueda realizar la edición, reproducción, divulgación, publicación, distribución y/o comunicación pública del texto, con acceso libre y gratuito en la publicación periódica en comento, tanto en su versión impresa (identificada con el número ISSN 2448-4717), en su versión electrónica (identificada con el ISSN número 2594-2115), y su almacenamiento y divulgación en otros medios, por ejemplo el Repositorio Institucional de la Universidad de Guanajuato. El autor hace la autorización de forma gratuita y no exclusiva, conservando los derechos patrimoniales y morales sobre su obra.
